| 中国超过韩国成为日本九州地区最大的贸易国 |
|
| 2006-11-08 15:01 文章来源：日本朝日新闻 |
| 文章类型：编译 内容分类：调研 |
中国超过韩国成为日本九州地区最大的贸易国
据九州经济产业局2006年版《九州亚洲国际化报告》报导，2005年，九州地区对中国的贸易额超过韩国，中国成为该地区最大的贸易国。各国的生产据点都集中到中国，从中国进口的半导体等高附加值的零部件到九州加工，以家用电器、纤维制品等为主的消费材料大量出口中国，九州地区同近邻的国家表现出分工协作的特点。
2005年，九州地区的出口额是4兆8千亿日元，进口额为4兆5千亿日元，进出口额都是有史以来的最高纪录。该地区对中国的贸易势头很旺，电器机械等的出口不断增长，同前一年比增长19.7%，达5592亿日元。在进口方面，纤维、食品原材料不断增长，同比增长17.3%，达7626亿日元。以上进出口总额为1兆3218亿日元，这是6年连续增长中的最高纪录。在过去的10年中，出口额增加了4.1倍，进口额增加了3倍。
对韩国的贸易总额是1兆2250亿日元，这也是连续4年中的最高纪录。
在这次的报告中，把日中韩3国、ASEAN的贸易产品分为“原材料”、作为零部件等的“中间材料”、作为消费品等的“最终材料”的3个生产工程，并对在快速增长的贸易货物中，每个国家在哪个生产过程最具有竞争力进行了分析。
纵观2005年九州地区对亚洲的贸易情况，在出口的产品中中间资财占68%，中国在2004年出口的产品中，最终资财占65%，韩国2004年出口的产品中，最终资财占57%。另外，过去的5年中，从韩国进口的最终资财减少40%，而从中国进口的同样资财增长50%。
从上述的倾向来看，九州经济产业局分析，“最终资财的生产最具有国际竞争力的中国，从九州地区买入中间资财，加工后再出口到作为消费地点的九州”。面向日本的纤维、食品原材料这些最终资财的生产也视为从韩国向中国转移。
（根据《朝日新闻》11月8日报导）
|
经贸新闻
